Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры
Вы никогда не задумывались над тем, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры в фильмах с нашей озвучкой?
✖
Посты на ту же тему
43 комментария
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
До сих пор помню "Ну, если у вас к этому такое отношение, значит, у вас к этому такое отношение. А у вас к этому ТАКОЕ отношение?":) А какие корки он мочил в "Кто подставил кролика Роджера"!
Пожалуй, единственный переводчик, который не боялся разъяснять игру слов, непонятную неанглоязычным, переводил песенки, а шутки давал в русском эквиваленте.
Как жаль, что он так рано ушел...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена