Кто знает, как самостоятельно выучить иностранный язык?
Озадачился я тут изучением иностранного языка. Вариантов не много: это курсы, репетитор (или носитель), ну и самостоятельные варианты. С курсами у меня не срастается, видать тугой я. Трижды пытался начинать, пробовал разные, но дойти до конца не получалось. Пропуски, прогулы, отставание и понимание, что группа уже ушла далеко вперед, а ты остался. С репетитором пробовал, но тоже не долго, в определенный момент начинает тошнить от процесса, и превращается в отсиживание некоторого кол-ва часов, их оплату и полное отсутствие результата и удовольствия от процесса. Пробовал фильмы смотреть, сериалы, с субтитрами и без. По субтитрам вообще единого мнения не нашел, вредно или полезно, на английском или на русском. Хочется найти нечто, чтобы и с программой было, и с возможностью отследить прогресс и чтобы заниматься, когда хочется, а не по графику. Собственно нашел такой ресурс, занимаюсь уже несколько недель, полет нормальный. Кто в теме, тот по картинке поймет, хочется реальные отзывы получить. Замануха это, или действительно можно язык выучить хотя бы на уровне, читать\писать. А кто не в теме, делитесь своим опытом в данном процессе.
56 комментариев
9 лет назад
Я испанский нифига не осилит, т.к. по сути мне его негде применять. А английский осилил за год плотного изучения с преподавателем, т.к. знал что через год надо ехать в Штаты.
Я не просто учил, а ходил на спец занятия которые у нас организовывала какая - то религиозная община(хз кто такие), и там была возможность пообщаться именно с американцами.
В принципе я носитель 2-х языков изначально, русский и молдавский(румынский).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
https://ru.wikipedia.org/wiki/Английский_языкhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Английский_язык
Испа́нский или касти́льский язык (исп. español, castellano) — плюрицентрический иберо-романский язык
https://ru.wikipedia.org/wiki/Испанский_языкhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Испанский_язык
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
- Моя фамилия Ге — сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница» а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо — «девственный».
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».
- Хорошо, теперь я напишу твое имя, начал француз
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H — во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G — произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H — чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал «Го» и «Ге».
- И всё?
- Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
- Хорошо, как твоя фамилия, брат?
- Щекочихин-Крестовоздвиженский.
- А давайте просто бухать? — первым нашелся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена