Я вместо Михаила. "Bahn в переводе с немецкого - железная дорога, железнодорожный путь.
Все очень просто Финбан - это сокращенное русифицированное название Финляндской железной дороги (по-немецки Finnische Bahn), которое в советские времена перешло на название вокзала. Финляндская железная дорога связывает Петербург с Финляндией, принадлежала Финляндии и работали на ней до революции в основном только финны."
15 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
"Запомни, Петька! Фамилия "Блюхер" на русский не переводится!"
Не знаю. Почему Кировский завод - Кирза, почему Балтийский - Балты, почему Васька и Катькин садик...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Все очень просто Финбан - это сокращенное русифицированное название Финляндской железной дороги (по-немецки Finnische Bahn), которое в советские времена перешло на название вокзала. Финляндская железная дорога связывает Петербург с Финляндией, принадлежала Финляндии и работали на ней до революции в основном только финны."
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Ну КИРЗА....
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Вспомнил фильм.... Хорошая актриса... Жаль мало снималась....
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена