На ярлыках обычно собрана вся важная информация об изделии: состав, как стирать, размер. Но если бы все бирки были обычными, то какой в них смысл? Производители порой шутят, иногда переводчики тупят, - и так появляются забавные картинки. Порой даже этикетка может насмешить!
Не торопитесь выбрасывать этикетки. Наверняка же не читаете, что на них. Так ведь? А я теперь всегда внимательно вчитываюсь в каждую буковку. Ведь как выясняется, именно здесь можно найти удивительные перлы, способные поднять настроение даже в самую серую погоду.
Часто даже в самых повседневных предметах можно обнаружить что-то интересное, а порой и странное. Подборка необычных этикеток, с которыми что-то не так.
На что нужно обратить внимание, чтобы понять, хороший перед вами продукт, или не очень.
Почему этикетки на деревьях привязаны свободно, зачем они нужны, и из каких материалов их можно изготовить?
На упакове почти любого продукта подробно указывается его состав. Только вот дело в том, что многие производители взялись лукавить, а то и вовсе обманывать своих покупателей. Почему стоит смотреть на состав продукта? Да просто потому, что это чертовски весело!
Коллекционер из Словакии продает раритетные этикетки от пива из Сыктывкара. Все они произведены в послевоенном Советском Союзе. Объявление об этом он разместил на международном сайте объявлений в сети.
Несколько месяцев назад мы с супругом купили квартиру в старом районе Москвы. Ранее в ней жила простая советская семья: мать — строитель, отец — водитель. Кого возил, не знаем, но оставил любопытную коллекцию.
Алтайская пивоварня представила пиво, на этикетке которого изображена девушка с пряничным кляпом во рту. Антимонопольщики напряглись и решили спросить покупателей, что они думают об этом продукте и его маркетинге: это сексизм или все-таки креатив?
В этом посте собраны самые яркие и наиболее типичные уловки производителей при маркировке продуктов. Мелкий шрифт, уклончивость формулировок и "фантазийные" названия, под которыми скрывается совсем не то, что мы планировали купить на самом деле. Все проиллюстрировано примерами из жизни. Читаем и делаем выводы: на что обращать внимание при покупке, чтобы не дать себя обмануть.
Обманывают, давно обманывают. Вот как только появилась конкуренция и реклама и как только первый покупатель развесил ушки и купил тот продукт, про который больше всего ему наврали, так и пошла "жара" в фантазиях на тему - что бы еще такого придумать, чтобы покупатель встрепенулся и сказал - а вот такое я еще не пробовал...
Чтобы твои любимые вещи дольше сохраняли вид новых, ухаживай за ними правильно! А для этого научись читать этикетку, на которой тайным шифровальным методом рассказано, что можно, а чего — нельзя.
В этом году компания Coca-Cola придумала как всего за несколько секунд превратить этикетку напитка в красивый красный бант. Для этого (если конечно упаковка дойдет до России) надо всего лишь отогнуть центральную часть этикетки и потянуть за белый язычок. Как ни крути, а у компании гениальные маркетологи!
Очень часто после прочтения надписей на рекламных плакатах или этикетках иностранных товаров, переведенных на русский язык, хочется по полу кататься от смеха. Поневоле начинаешь думать, что наш язык действительно великий, могучий и… безумно сложный. Обзор 15 бессмысленных переводов, сделанных иностранцами, поднимет настроение на весь день.
