Перевод - это целое искусство, чтобы люди, говорящие на другом языке, всё правильно поняли. Но иногда в процессе могут возникнуть нелепые и неправильные фразы, которые вызывают улыбку или даже недопонимание.

О, доставка еды из ресторанов и кафе — это такое удобство, которое стало неотъемлемой частью нашей современной жизни. Она позволяет наслаждаться блюдами разных кухонь мира, не выходя из дома, и это действительно прекрасно.

Новая подборка демотиваторов на любой вкус и самые разные темы, чтобы рабочий день недели был лёгким и позитивным!

Покупать в интернете не только просто, но ещё и весело. Вы только посмотрите на эти отзывы и некоторые ответы продавцов, это магия какая-то. Отзывы порой смешнее анекдотов.

В детстве с каждым из нас случалось что-то нелепое: то окно разбивали, то втайне делали глупости. Многим влетало за проделки от родителей. Сегодня мы узнали от пользователей, как реагировали мамы и папы и как наказывали. Начало поста тут.

Ну что, как говорится, "зима близко". Следовательно, пора бы нам поднакопить жирочку, чтобы холода и долгие зимние ночи были нам не страшны.

В семейных архивах прошлого полно нелепых фотографий. Причём в те времена они не казались странными. Давай покопаемся в семейных кадрах и вспомним свои подобные домашние фотосессии.

Кот планировал с мусорного бака запрыгнуть на крышу соседнего дома. Он постоянно проделывал этот трюк. И соседи даже успели привыкнуть к его ночным визитам.

Пернатая хулиганка регулярно разбрасывает мусор из местных урн. Ни люди, ни даже собаки ей не указ.

Такое оружие всегда приводило в восторг в фильмах! Оно являлось чуть ли не одним из "героев" многих боевиков.

Главное, чтобы наклеек на всех хватало)

Камера безопасности, установленная в отеле, находящемся в городе Аспен (штат Колорадо, США), несколько дней назад запечатлела момент атаки косолапого хищника на охранявшего заведение молодого человека.

Наш язык велик и могуч! Но не все об этом в курсе. Поэтому порой так больно слушать неграмотную речь и неверные ударения в словах.

Женщина устроила погром в солярии на Малой Бухарестской улице после того, как ей показалось, якобы время процедуры было больше желаемого.

Лайфхак из Китая, доказывающий, что современные проблемы не всегда требуют современного решения