Понятия не имею, кто занимается переводом компьютерных игр на русский язык, но порой получается довольно смешно и даже глупо. Только взгляните на то, какие «шедевры перевода» можно встретить в известных играх, локализированных под российских пользователей.
Не так давно мой друг купил квартиру в новостройке. Дом шикарный: 15 этажей, вид из окна - на реку и зеленую зону, своя парковка, детская площадка - в общем все, как и должно быть. И все бы ничего, только вот квартира у него - на 14 этаже. "Так в чем же проблема?", - скажете вы, а вот прочтите историю и узнайте, с чем Мишке пришлось столкнуться.
Если Дональд Трамп, как обещает, возведет на границе США и Мексики огромную бетонную стену, эта граница, конечно же, станет очередной туристической достопримечательностью. Однако и сегодня есть не менее экзотические границы между странами, где есть на что посмотреть! Вашему вниманию предлагаются самые яркие, фантастические и необычные линии, разделяющие страны!
Кто говорил, что в стране нет рабочих мест? Есть, просто нужно немного эволюционировать. 9 января на заседании в муниципалитете глава Белорецкого района заявил, что к 2020 году в Белорецке должно быть создано 108 миллионов новых рабочих мест. Видео с удивительным заявлением чиновника было опубликовано в Сети несколько дней назад и стремительно набирает популярность.
В Таиланде псу по кличке Кола мечом отрубили передние лапы за то, что тот погрыз ботинки. Активисты некоммерческой организации и клиники в Бангкоке организовали сбор средств на протезы пострадавшему псу и теперь он снова может радоваться жизни!
Осталось подождать каких-то пять месяцев, и мы вновь увидим любимых героев этой саги. Обычно премьера нового сезона "Игры престолов" выходит в апреле, но в этом году ее отложили без обнародования точной даты выхода. Однако на сайте IMDb появилась информация о том, что это будет 25 июня.
Наверняка, многие из вас уже видели такие забавные штуки, как кольца из монет, и этим сейчас мало кого удивишь. Но прогресс и фантазия мастеров не стоят на месте, и вот постепенно я начал натыкаться на новые интересные монетные поделки от тех же мастеров-первопроходцев. О них-то я и хочу рассказать в этом посте.
Девушка, спустившись с деревянного мостика на тонкий лёд, решила немного подурачиться и начала разводить и сводить ноги. Но, как известно, баловство до добра не доводит. Лед под ногами горе-гимнастки не выдержал и она плюхнулась в ледяную воду.
Полиция Нью-Йорка арестовала актёра Шайю ЛаБафа по обвинению в нападении на человека. Это произошло во время акции протеста, которую актёр организовал против Дональда Трампа.
Участник сообщества темнокожих бодибилдеров "All Natural Fitness", которые выступают за естественный бодибилдинг и тяжелые тренировки, опубликовал видео, на котором показано, как выглядит их обычная тренировка.
Нянчиться с малышом, особенно не с одним, порой, настоящее испытание. Эти родители знают, чем отвлечь детей от проказ, каким образом их перехитрить и как облегчить себе жизнь. Непосредственные решения трудных задач от изобретательных мам и пап.
Девушка решила продемонстрировать эффектный вертикальный шпагат, но что-то пошло не так. Видео похоже на фейк, но это не отменяет всей комичности ситуации.
В иранском городе Наштифан до сих пор функционируют ветряные мельницы, которым около 1000 лет. За сохранностью объекта следит последний хранитель Мохаммад Этебари. Он очень переживает, что после его смерти за уникальными древними конструкциями будет некому смотреть.
Зоологические сады со всего мира участвуют во флэшмобе #CuteAnimalTweetOff ("противостояние милых зверей"), публикуя трогательные фото своих питомцев. На данный момент в акции приняло участие уже несколько десятков зоопарков.
Трудно найти человека, который хоть раз не пытался высказать своё мнение в интернете. Мнение этих людей порой противоречит здравому смыслу ...
