Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное
горячее лучшее новое
закрыть
закрыть

Когда толмач лыка не вяжет: чудеса и трудности перевода

Сообщество
ММ
206356
6 лет назад · 8 фото

Перевод - дело еще более тонкое, чем Восток. Неправильный перевод может сделать человека рогатым, превратить в собаку или же вообще стереть с лица Земли. А самого переводчика за такие выходки могли и в кипятке сварить.

Хотели как лучше: 35 эпичных ошибок дизайнеров

Сообщество
Katarina
1317970
6 лет назад · 34 фото + 2 гиф

Необязательно быть дизайнером или потомком Леонардо да Винчи, чтобы понять, что определенные идеи, проекты товаров и даже сооружений абсолютно недопустимы. Некоторые из приведенных ниже снимков не только удивляют, но и, прямо скажем, заводят сознание в тупик. Что за гении это все придумали?

Мужчине прислали вместо обуви вагину в ноге

6 лет назад · 5 фото

Заказывать товары онлайн - большой риск. Может прийти посылка повреждённая, или не прийти вовсе. Но эта посылка побила просто все рекорды! Я даже не понимаю, как так можно ошибиться!

11 горе-кондитеров vs. 11 мастеров своего дела

Сообщество
Fuchsia
510516
6 лет назад · 23 фото

Торт может быть не только вкусным лакомством, но и настоящим произведением искусства. К сожалению, не все кондитеры умеют красиво оформить свое творение. В этой подборке вы увидите работы тех, кого пора уволить, и тех, кто достоин похвалы.

40 нелепых фотошоп-ляпов, которые невозможно не заметить

Katarina
1317970
6 лет назад · 40 фото

Фотошоп - палочка-выручалочка, позволяющая убрать лишнее или добавить недостающее, довести снимок до идеала. К сожалению, в неумелых руках это средство не сулит ничего хорошего. Перед вами работы горе-дизайнеров, которые точно не справились со своей работой.

Ошибки, уводящие вас от принятия правильных решений

Сообщество
Raush
41354.5
6 лет назад · 5 фото

В течение долгого времени исследователи и экономисты считали, что люди всегда принимают логичные, хорошо продуманные решения. Тем не менее, за последние десятилетия учёными был обнаружен широкий спектр ментальных ошибок, которые подорвали репутацию нашего мышления.

Как начальник ГИБДД генерал Черников «пересдает» экзамены по ПДД

Hottabych
22743.7
6 лет назад · 3 фото

Очередной конфуз случился с российской гоавтоинспекцией. Как выяснил портал «АвтоВзгляд», ГИБДД долгие годы учила водителей нарушать ПДД, создавая, по сути, аварийные ситуации и подвергая опасности жизни людей. И даже признав свою ошибку, не очень-то спешит ее исправлять.

Покупатель избил младенца вместо его отчима

6 лет назад · 1 фото + 1 видео

Мужчина просто промахнулся, но мать это совершенно не волнует – она требует наказать обидчика ее ребенка по всей строгости закона.

18 фотографий, которые вернут вам веру в себя

Сообщество
Katarina
1317970
6 лет назад · 18 фото

Вам кажется, что вы все делаете неправильно? Людям вообще свойственно ошибаться. Только взгляните на ошибки этих "умельцев"! Чувствуете, как возвращается уверенность в собственных силах и знаниях?

Дорогие ошибки

6 лет назад · 4 фото

В 1981 году кинокомпания Universal Studios обратилась к производителю M&M's корпорации Mars с просьбой разрешить использовать образ их конфет в своем новом фильме. Product placement всегда приносил кинокомпаниям дополнительные доходы и помогал в продвижении фильма. По замыслу Стивена Спилберга, в ключевой сцене фильма "Инопланетянин" мальчик заманивал пришельца в дом с помощью конфет M&M's. Владельцы Mars Inc. братья Джон и Форрест Марс отказались.

Современный учебник информатики

USSRa
37195.3
6 лет назад · 6 фото

Давай заглянем в современный учебник информатики для школьников, в котором несложно найти несколько ошибок, недоработок и неточностей авторов.

Экстремалы оказались в реанимации, неудачно спрыгнув с моста на тарзанке

Сообщество
Fidel
738504
6 лет назад · 2 фото + 1 видео

24 декабря, в районе города Северска, Томская область, молодые люди совершили неудачный парный прыжок с моста на тарзанке. Виной всему неправильно рассчитанная длина троса. Экстремалов экстренно госпитализировали в больницу и теперь за их жизнь борются врачи.

Ошибки, которые делают в грузинских ресторанах в Москве

Сообщество
7 лет назад · 12 фото

Хинкали в нашем городе окончательно победили бургеры: число грузинских или окологрузинских ресторанов уже не поддается подсчету. И даже несмотря на это, московские представления о том, как готовить и есть хинкали, хачапури и прочие лобио, не имеют ничего общего с правдой. Time Out выяснил у грузинских шеф-поваров и рестораторов, что мы делаем не так.

Плач об упущенных возможностях - а могла бы быть балериной, иметь квартиру и дачу

Сообщество
7 лет назад · 2 фото

Были в вашей жизни такие моменты о которых вы вспоминаете с тоской - ведь один шаг, сделанный иначе, изменил бы всю жизнь? И возможности были, и удача буквально в руках, но ты делаешь ошибку, о которой по прошествии времени жалеешь и ругаешь себя за глупость, бестолковость и недальновидность.

Строительные и дизайнерские неудачи

Сообщество
arek14
118752
7 лет назад · 33 фото

Проектировщики, строители, дизайнеры и оформители такие же люди, как и мы с вами, поэтому им тоже свойственны ошибки. Чем все это оборачивается, наглядно продемонстрируют фото из этой подборки.

loading...

На что жалуетесь?